Publique cada vídeo em cada idioma.
Envie um vídeo ou cole um link. A VTranslate transcreve, traduz cada linha junto com as linhas ao redor e devolve legendas, ou o vídeo com legendas embutidas. Sua transcrição só vai para modelos que prometem não retê-la.
NovoTraduza um vídeo agora mesmo, sem precisar de contaCadastre-se em menos de um minuto. Pague em Monero, sem precisar informar dados de cartão.
Três passos do vídeo bruto à versão localizada.
- 1
Traga o vídeo
Envie um arquivo do seu dispositivo ou cole um link do YouTube, Vimeo ou qualquer outra plataforma pública. Um vídeo por trabalho. O nome original do arquivo permanece como metadado e nunca vira um caminho de armazenamento.
- 2
Escolha idiomas e um modelo
Liste todos os idiomas de destino de uma vez e escolha o modelo que fará a tradução. Modelos privados aparecem primeiro e são marcados como recomendados.
- 3
Acompanhe a execução e baixe
A posição na fila e o progresso são atualizados ao vivo. Quando o trabalho terminar, baixe um arquivo de legenda por idioma ou o vídeo com legendas embutidas exatamente como a pré-visualização mostrou.
Cada linha é traduzida junto com as vizinhas.
Uma legenda traduzida isoladamente esquece a que “isso” se refere, quem é “você” e o tom da frase de onde veio. O VTranslate traduz em janelas sobrepostas, para que nomes, pronomes e registro se mantenham entre os cortes, e depois recoloca cada linha no seu tempo original.
"It's ready." → "Está pronto."
Sozinha, o modelo presume um sujeito masculino."It's ready." → "Está pronta."
A linha anterior falava da câmera nova, a câmera, então o adjetivo concorda.Os novos corretores de dados são empresas de IA.
Traduzir um vídeo significa entregar a transcrição completa a um provedor, e muitas vezes isso é trabalho não publicado: um curso que ainda não foi lançado, uma entrevista sob embargo, um briefing interno. O que acontece depois é decidido por uma política de retenção. O VTranslate mostra qual garantia cada modelo oferece.
Não retido, não usado para treinamento
O provedor se compromete a descartar o prompt após a resposta e nunca treinar com ele. Esse é o mínimo, e é o nosso padrão.
Executado dentro de um enclave
A inferência acontece em hardware que o operador não consegue inspecionar, e o enclave assina um atestado que você pode verificar.
Criptografado de ponta a ponta
A solicitação é criptografada para esse enclave, então o texto simples nunca existe nos discos do provedor.
Traga sua própria chave ou use a nossa.
Instale sua própria chave de provedor e a conta, a cobrança e a escolha do modelo são suas. Sem uma, os trabalhos rodam na chave da plataforma, que só é usada em modelos que não conseguem rastrear uma solicitação de volta ao seu proprietário.
Tudo no painel é uma chamada de API.
Crie uma chave que carregue apenas os escopos necessários, com leituras e gravações separadas, e conduza trabalhos a partir do seu próprio pipeline. O segredo é mostrado uma vez e o servidor mantém apenas um resumo com pimenta dele. O progresso do trabalho é transmitido por uma conexão ao vivo, então não há nada para consultar.
$ curl -H "X-API-Key: vt_live_…" \
https://vtranslate.cc/api/v1/jobsPague pelo resultado, não pelas tentativas.
Antes de um trabalho começar, uma reserva do tamanho do vídeo é colocada no seu saldo. Quando termina, você paga o que o modelo realmente custou mais uma taxa da plataforma, e o restante da reserva volta. Um trabalho que falha libera sua reserva e não cobra nada.
Saldo pré-pago
Recarregue em Monero. Sem cartão, sem banco, sem endereço de cobrança. Você sempre vê seu saldo, o que os trabalhos em execução estão reservando e um aviso antes de ficar com pouco saldo.
Planos mensais
Para criadores que publicam toda semana e equipes que rodam canais de alto volume: mais vídeos incluídos e uma taxa menor em cada sucesso. Os planos atuais estão listados dentro do app.
Sua própria chave
Traga uma chave de provedor e o provedor cobra você diretamente pelo uso do modelo. Todos os modelos ficam selecionáveis, rotulados exatamente pelo que são.
Ótimo trabalho, generosamente compartilhado.
Estamos encantados em usar Sintel e Big Buck Bunny em nosso corpus de testes. Obrigado à Blender Foundation e às equipes dos filmes, aos contribuidores de legendas do Wikimedia e à comunidade do Tatoeba por compartilharem os filmes, palavras e vozes que nos ajudam a testar o VTranslate.
Seu próximo vídeo, em todos os idiomas que seu público fala.
Faça login, solte um arquivo ou um link e escolha seus idiomas.