Publica cada video en cada idioma.
Sube un video o pega un enlace. VTranslate lo transcribe, traduce cada línea junto con las líneas que la rodean y te devuelve subtítulos, o el video con subtítulos incrustados. Tu transcripción solo va a modelos que prometen no conservarla.
NuevoTraduce un vídeo ahora mismo, sin necesidad de cuentaRegístrate en menos de un minuto. Paga en Monero, sin necesidad de datos de tarjeta.
Tres pasos del material en bruto a una versión localizada.
- 1
Trae el video
Sube un archivo desde tu dispositivo o pega un enlace de YouTube, Vimeo o cualquier otra plataforma pública. Un video por trabajo. El nombre original del archivo queda como metadato y nunca se convierte en una ruta de almacenamiento.
- 2
Elige idiomas y un modelo
Indica todos los idiomas de destino a la vez y elige el modelo que los traducirá. Los modelos privados aparecen primero y están marcados como recomendados.
- 3
Míralo funcionar y descarga
La posición en la cola y el progreso se actualizan en vivo. Cuando el trabajo termina, descarga un archivo de subtítulos por idioma, o el video con los subtítulos incrustados exactamente como los mostró la vista previa.
Cada línea se traduce con sus vecinas.
Un subtítulo traducido de forma aislada olvida a qué se refiere «eso», quién es «tú» y el tono de la frase de la que proviene. VTranslate traduce en ventanas superpuestas, para que los nombres, los pronombres y el registro se mantengan entre cortes, y luego devuelve cada línea a su tiempo original.
"It's ready." → "Está pronto."
Aislado, el modelo supone un sujeto masculino."It's ready." → "Está pronta."
La línea anterior hablaba de la nueva cámara, a câmera, así que el adjetivo concuerda.Los nuevos intermediarios de datos son las empresas de IA.
Traducir un video significa entregar a un proveedor la transcripción completa, y a menudo se trata de trabajo no publicado: un curso que aún no se ha lanzado, una entrevista bajo embargo, una sesión informativa interna. Lo que ocurra después lo decide una política de retención. VTranslate te muestra qué garantía tiene cada modelo.
No se retiene ni se usa para entrenar
El proveedor se compromete a descartar el prompt después de la respuesta y a no usarlo nunca para entrenar. Este es el mínimo, y es nuestra opción por defecto.
Se ejecuta dentro de un enclave
La inferencia ocurre en un hardware que el operador no puede inspeccionar, y el enclave firma una atestación que puedes verificar.
Cifrado de extremo a extremo
La solicitud se cifra hacia ese enclave, de modo que el texto plano nunca existe en los discos del proveedor.
Trae tu propia clave o usa la nuestra.
Instala tu propia clave de proveedor y la cuenta, la factura y la elección del modelo son tuyas. Sin una, los trabajos se ejecutan con la clave de la plataforma, que solo se gasta en modelos que no pueden rastrear una solicitud hasta su dueño.
Todo en el panel es una llamada a la API.
Crea una clave que lleve solo los ámbitos que necesita, con lecturas y escrituras separadas, y gestiona trabajos desde tu propio flujo. El secreto se muestra una sola vez y el servidor conserva únicamente un resumen con sal. El progreso del trabajo se transmite por una conexión en vivo, así que no hay nada que consultar.
$ curl -H "X-API-Key: vt_live_…" \
https://vtranslate.cc/api/v1/jobsPaga por el resultado, no por los intentos.
Antes de que empiece un trabajo, se coloca una reserva del tamaño del video sobre tu saldo. Cuando termina, pagas lo que el modelo costó realmente más una tarifa de plataforma, y el resto de la reserva vuelve. Un trabajo que falla libera su reserva y no cobra nada.
Saldo prepago
Recarga en Monero. Sin tarjeta, sin banco, sin dirección de facturación. Siempre ves tu saldo, lo que los trabajos en curso están reservando y una advertencia antes de quedarte corto.
Planes mensuales
Para creadores que publican cada semana y equipos con canales de alto volumen: más videos incluidos y una tarifa menor en cada éxito. Los planes actuales aparecen dentro de la aplicación.
Tu propia clave
Trae una clave de proveedor y el proveedor te factura directamente el uso del modelo. Todos los modelos se vuelven seleccionables, etiquetados exactamente por lo que son.
Gran trabajo, compartido con generosidad.
Nos encanta usar Sintel y Big Buck Bunny en nuestro corpus de pruebas. Gracias a la Blender Foundation y a los equipos de las películas, a los colaboradores de subtítulos de Wikimedia y a la comunidad de Tatoeba por compartir las películas, las palabras y las voces que nos ayudan a probar VTranslate.
Tu próximo video, en cada idioma que habla tu audiencia.
Inicia sesión, suelta un archivo o un enlace y elige los idiomas.