あらゆる動画を、あらゆる言語で届けよう。
動画をアップロードするか、リンクを貼り付けてください。VTranslateが文字起こしを行い、各行を前後の文脈とともに翻訳し、字幕ファイル、または字幕を焼き込んだ動画をお返しします。書き起こしは、保持しないと約束するモデルにのみ送信されます。
新機能アカウント不要、今すぐ動画を 1 本翻訳1分以内で登録完了。Moneroでお支払いいただけます。カード情報は不要です。
素材からローカライズ版公開まで、たった3ステップ。
- 1
動画を用意
デバイスからファイルをアップロードするか、YouTube、Vimeo、その他の公開プラットフォームのリンクを貼り付けます。1ジョブにつき1動画。元のファイル名はメタデータとして保持され、保存パスには使用されません。
- 2
言語とモデルを選択
すべてのターゲット言語を一度に指定し、翻訳に使用するモデルを選択します。プライベートモデルが上位に表示され、推奨とマークされます。
- 3
実行を確認してダウンロード
キューの位置と進捗がリアルタイムで更新されます。ジョブが完了したら、言語ごとの字幕ファイル、またはプレビューで表示されたとおりに字幕が焼き込まれた動画をダウンロードできます。
すべての行を文脈とともに翻訳します。
字幕を1行ずつ翻訳すると、「それ」が何を指すのか、「あなた」が誰なのか、元の文のトーンが失われます。VTranslateは重なり合うウィンドウで翻訳するため、名前、代名詞、レジスターがカットをまたいで一貫し、各行を元のタイミングに戻します。
"It's ready." → "Está pronto."
単独では、モデルは男性の主語を推測します。"It's ready." → "Está pronta."
前の行が新しいカメラa câmeraについてだったため、形容詞が一致します。新たなデータブローカーはAI企業です。
動画を翻訳するということは、プロバイダーにトランスクリプト全体を渡すことを意味します。それは未公開の作品であることが少なくありません。未公開のコース、公開前のインタビュー、内部ブリーフィングなどです。その後の扱いは保持ポリシーによって決まります。VTranslateは、各モデルがどのような保証を提供しているかを表示します。
保持されず、学習にも使用されない
プロバイダーは、応答後にプロンプトを破棄し、学習に使用しないことを約束します。これが最低基準であり、当社のデフォルトです。
エンクレーブ内で実行
推論はオペレーターが読み取れないハードウェア内で行われ、エンクレーブは検証可能な証明書に署名します。
エンドツーエンドで暗号化
リクエストはそのエンクレーブに暗号化されるため、平文がプロバイダーのディスクに存在することは一切ありません。
自分のキーを持ち込むか、当社のキーを使うか。
自分のプロバイダーキーを設定すれば、アカウントも請求もモデルの選択もすべて自分次第です。キーがない場合、ジョブはプラットフォームのキーで実行されますが、そのキーはリクエストを所有者まで追跡できないモデルにのみ使用されます。
ダッシュボードのすべてがAPI呼び出しです。
必要なスコープだけを持つキーを発行し、読み取りと書き込みを分離して、自分のパイプラインからジョブを実行できます。シークレットは一度だけ表示され、サーバーにはペッパー付きのダイジェストのみが保存されます。ジョブの進捗はライブ接続でストリーミングされるため、ポーリングは不要です。
$ curl -H "X-API-Key: vt_live_…" \
https://vtranslate.cc/api/v1/jobs成果に対して支払い、試行には支払いません。
ジョブ開始前に、動画のサイズに応じた保留が残高に設定されます。ジョブが完了すると、モデルの実際のコストにプラットフォーム手数料を加えた金額を支払い、保留の残りは返金されます。失敗したジョブは保留を解放し、料金は発生しません。
プリペイドクレジット
Moneroでチャージできます。カードも銀行も請求先住所も不要です。残高、実行中のジョブが保留している金額、残高不足の警告を常に確認できます。
月額プラン
毎週公開するクリエイターや大量のチャンネルを運営するチーム向け：含まれる動画数が増え、成功ごとの手数料が低くなります。現在のプランはアプリ内に記載されています。
自分のキー
プロバイダーキーを持ち込むと、モデル使用料はプロバイダーから直接請求されます。すべてのモデルが選択可能になり、正確な内容がラベル表示されます。
素晴らしい作品、惜しみなく共有されています。
テストコーパスにSintelとBig Buck Bunnyを使用できることを嬉しく思います。Blender Foundationと映画チーム、Wikimediaの字幕投稿者、Tatoebaのコミュニティに感謝します。VTranslateのテストに役立つ映画、言葉、音声を共有してくださりありがとうございます。
次の動画を、視聴者が話すすべての言語で。
サインインして、ファイルかリンクをドロップし、言語を選ぶだけです。